ملخص الدراسة:

أمدتنا النصوص المسمارية بكمّ هائل وثروة لغوية عظيمة من المفردات والألفاظ ذات العلاقة بالمياه والأنهار والأمطار والقنوات والبحار والمستنقعات والمسطحات المائية والجداول والكهاريز والصهاريج والآبار والعيون وغيرها مما له صميم العلاقة بالكلمات المتعلقة بالمناخ والطقس والأنواء, وكان جلّ معلوماتنا تلك مستمدة إما من القوائم المعجمية التي وصلتنا من مكتبة الملك الآشوري آشور- بانيبال في بقايا عاصمته الملكية نينوى (تل قوينجق حالياً) ضمن سلسلة سميت بمجموعة (UR5. RA=ḫubullu), أو عن طريق رسائل وتقارير أرصدة ومراقبة الفلك والتي كان يرفعها شهريا فلكيو بلاد سومر وبابل وآشور إلى ملوكهم وحكامهم, وخصوصاً الأخيرة في عهد ملكها (أسرحدون), وما يبعث على الفخر في ذلك أن الكتبة العراقيون القدماء لم يتركوا تسمية في تلك الظواهر الطبيعية والهيدرولوجية للمياه إلا ثبتوها ودوّنوها على رقيماتهم الطينية وحصيلتهم الفكرية, فكان لهم القدح المّعلّى وقصب السبق قياساً لكتاب الإغريق والسريان والعرب في العصور الوسطى كالأصمعي وأبي زيد الأنصاري وابن الأعرابي والثعالبي والكرجي وابن الاجدابي وايليا برشينايا السرياني من القرن الحادي عشر الميلادي في حصر مفردات الماء وخواصه وفعالياته