ملخص الدراسة: يستقصي هذا البحث تقويم ترجمات المصاحبات المفرداتية في القرآن الكريم الى اللغة الانكليزية، ويحاول البحث دراسة كيفية تعامل مترجمي القرآن الكريم معها وذلك بالتحقق من مدى ملاءمة ترجماتهم بعد الأخذ بنظر الاعتبار التوافق في المصاحبات بين اللغتين المصدر والهدف. وقد تبين بأن المترجمين لم يعيروا المصاحبات المفرداتية الاهتمام اللازم، ولذلك يؤكد البحث على […]

ملخص الدراسة: القواميس ثنائية اللغة هي تلك التي تكون مدخولاتها ومعطياتها في لغة الأصل مترجمة إلى ما يكافؤها في لغة الهدف.فيكون هدفها تقريبا مقارنا بين لغتين حيث تضع المفردات في لغة الأصل مع ما يقابلها في لغة الهدف.تشغل هذه القواميس حيزا مهما خلال سنوات الدراسة الأربعة للطلبة العراقيين،حيث تعد أحد العناصر الرئيسة الساندة لطلبة قسم […]

ملخص الدراسة: لعلم أصوات اللغة تقسيمات وتفريعات عديدة بحسب خروج الأصوات ومراحل أدائها، وبحسب طبيعتها من الناحيتين المادية والوظيفية. إن دراسة الأصوات المنطوقة تتم من خلال النظر في حركات أعضاء النطق وأوضاعها بالإضافة إلى الذبذبات الهوائية الناتجة مباشرة عن هذه الحركات والأوضاع. ولقد هدفنا في بحثنا هذا إلى الكشف عن أصوات اللغة الصوامت، منها في […]

ملخص الدراسة: Alahmar Tribe lived in Granada, which was located south of Andalusia, and took it as their capital after the collapse of Almuwahideen Government. Lyric poetry by Alahmar Tribe in Granada reflects the tendencies and the nature of their era; as a matter of fact it is a common aspect of opulence and wealth […]

ملخص الدراسة: Islamic fundamentalism is one of the significant subjects in the area and Islamic world. This topic represents a chief heading for detailed studies written by western writers. In these writings, the writers shed light on the eye-catching growing Islamic revival. It could be say that what have been written and what are being […]

ملخص الدراسة: يهدف هذا البحث إلى دراسة الحركة الرومانتيكية وخصائصها مركزاً على تأثيرها على الأدب العربي وخاصة تأثير الشاعر الرومانتيكي شيلي 1792-1822 على اثنين من الشعراء العرب: عبد القادر المازني 1890- 1949) وعلي محمود طه (1902- 1949). كما يهدف البحث أيضا إلى بيان أوجه الشبه والاختلاف بين المازني وطه من جهة وشيلي من جهة أخرى.في […]

ملخص الدراسة: يعد الكاتب كرتسوفر مارلو أحد كبار كتاب المسرح في عصر النهضة، بل اعتبره العددي من النقاد رائد المسرح الإنكليزي لما كان له من تأثيرات واضحة على مسرحي عصر النهضة الذي خلقوه.كتب مارلو العديد من المسرحيات، إلا أن الدكتور فاوست بقيت إلى يومنا هذا عملاً بارزاً من بين تلك المسرحيات. لهذا التألق أسباب عديدة […]

ملخص الدراسة: This study identifies the person by the importance of the humanity specializations for the work in the dormitory, and they considered as a fundamental supports in the supervision and administrative work, so they have a hard work to be able to management the service of the establishments. And because it consist of an […]

ملخص الدراسة: The aim of the study is to find out the characteristics of the Arabic adjectives and what they can do in information storage and retrieval operations. It displays their relationship with Arabic nouns; presents their formation; shows their location, sex, number and cases; states each one’s advantages in information storage and retrieval with […]

ملخص الدراسة: This research has been chosen in order to shed light on an important grammatical subject in Akkadian Language.Distinction is divided into two types, namely, individual or (singular) and attribution, the research includes the attribution (singular) including various subjects in relation to the number which is divided into: the frank number and the obscure […]