<div style="direction: rtl;">أهداف البحث: يهدف الباحث إلى التعرف ثم تحليل الأخطاء الإملائية الشائعة لدى الطلاب الناطقين باللغة السواحلية في معهد تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، ومعرفة مدى تأثير اللغة السواحلية على متعلمي اللغة العربية الناطقين باللغة السواحلية في مهارة الكتابة. </div>

<div style="text-align: right;">تحليل الأخطاء مصطلح يستخدمه علم اللغة التطبيقي في تعليم اللغات, وهو الخطوة التي تأتي بعد التحليل التقابلي . ولعله ثمرة من ثمراته. ويقوم بدراسة لغة المتعلم أي: لغته التي ينتجها وهويتعلم، والذي لاشك فيه بأن الخطأ أمر طبيعي عند التعلم . وكلنا نخطئ عند تعلمنا للغة</div>

<div dir="rtl" style="text-align: justify;">تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أخطاء متعلمي اللغـة العربيـة مـن النـاطقين بغيرهـا فـي الأفعـال اللازمـة والمتعدية، وتكونت عينة الدراسة من (54 ) طالبا وطالبة من متعلمي اللغة العربية مـن النـاطقين بغيرهـا فـي مركـز اللغـات فـي الجامعـة الأردنيـة، واقتضـت الدراسـة اتبـاع المـنهج الإ حصـائي الوصـفي فـي رصـد تكـرار الأخطاء</div>