ملخص الدراسة:

تناول البحث دراسة مورفولوجية لأسطورة الملك الرابع في حكايتي الكاتب الألماني شابير والكاتب الفرنسي ميشيل تورنية.كما هو معروف عن الحكاية بأنها هيكل وبنية مركبة ومعقده, فقد استطاع صاحب النظرية المورفولوجية الكاتب الروسي "بروب" من تفكيك واستنباط العلاقات التي تربط الوظائف في المسار القصصي.لقد حذونا حذو بروب وطبقنا نظريته على تلك الحكايتين مقارنيين وسجلنا النتائج التالية.بدأت كلتا الحكايتين المتضمنتين نفس الأسطورة بوظائف مورفولوجية تنطبق على نظرية بروب وكانت كالتالي :-A- وظيفة الرحيل "لأداء مهمة"B- وظيفة المنعC- وظيفة الخرقF- وظيفة الخداعG- وظيفة التواطؤ العفوي وتأثير الطرق السحرية في البطلD- وظيفة استخبار "محاولة المعتدي الحصول على إرشادات"E- وظيفة الإطلاعG- وظيفة التواطؤD- وظيفة الاستخبارE- وظيفة الإطلاعI- وظيفة الإساءة " لهذه الوظيفة أهمية خاصة تكسب الحكايتين حرية إذ تسبب في حركة الوظائف السابقة" رحيل وضع واختراق وإطلاع، وتواطؤ عفوي"F- وظيفة الخداعK- وظيفة الانطلاق" مغادرة السكن"وأخيرا وظيفة تقويم الافتقار لغرض إنجاز الانطلاق.