ملخص الدراسة:

يدرس البحث وظائف الجمل الاعتراضية في جريدة انكليزية تسمَّى بـ (Financial Functions)، وتمَّ تحليل تلك الجمل بوصفها عناصر خطابية يبين بأنَّها من الناحية النحوية عبارة عن تراكيب ثانوية، ومن الناحية الدلالية غير قابلة للتصديق والكذب، أمَّا من الناحية البراغماطيقية فإنَّها تعدُّ وحدات متعددة الوظائف فهي تعبِّر باختصار عن وظائف نصيَّة وتفاعلية كثيرة؛ ولهذا فإنَّ البحث الحالي قائم على الجدل القائل بأنَّ الجمل الاعتراضية لا يمكن دراستها ضمن علم النحو الجملي؛ لأَنَّها لا تخضع لقواعد تركيب الجمل بقدر خضوعها لعوامل سياقية؛ ولهذا السبب فإنَّ جمل كهذه يمكن معالجتها بشكل وافٍ ضمن الإِطار البراغماطيقي الذي اقترحته العالمة اللغوية فيرشيرين 1999، وإنَّ عزل الجمل الاعتراضية عن الجمل الرئيسية بعلامات تنقيط كالفارزة مثلا" يعدُّ دليلاً" على أنَّها تراكيب محملة بوظائف براغماطيقية