<strong>ملخص الدراسة:</strong>

يعرض هذا البحث دراسة نظرية لظاهرة تلطيف الالفاظ غير المستساغة في اللغة بصورة عامة من حيث تعريفها ونشأتها واغراضها وارتباطها لغويا" وحضاريا" بظواهر لغوية اخرى معروفة هي الالفاظ المحظورة والمحرمة (taboo) والخداع بأستخدام اللغة (double speak ) والاساءة باستخدام اللغة ( Dysphemism ) . يتم ايضا" في الجانب النظري القاء الضوء على تشكيل وانواع الفاظ التلطيف . في الجانب العملي ، يتم تحليل مجموعة من الامثلة ذات الصلة بالموضوع في اللغة العربية ( الفصحى والعامية من العراق وبعض الدول الاخرى ) . في اثني عشر نقطة ، يختصر الباحث استنتاجاته حول ظاهرة تلطيف الالفاظ في اللغة العربية طبقا" لنتائج التحليل.