<div style="direction: rtl;">هذا عرض وتحليل لأحد الكتب الرائدة في ميدان تعليم اللغة العربية بوصفها لغة ثانية أو أجنبية، قصدنا من وراء عرضه وتحليله مواصلة ما بدأنه  في العدد السابع من هذه المجلة حول الكتابات الباكرة التي هدفت إلى وضع اللبنات الأولى في صرح العربية للناطقين بغيرها. </div>

<div dir="rtl" style="text-align: justify;">ومن الملحوظ أن خريجي المدارس العربية والمتخصصين فيها حتى في المراحل العليا لايزالون في نظرة إزدراء من قبل أصحاب الثقافات الغربية، ولا يحظى معظمهم بمرتبة سياسية أو إدارية عليا إلا القليل من القليل. لذا جاءت هذه الدراسة للنظر في هذه المشكلة وتحليلها تحليلا أكاديميا يأتي بنتيجة تقلل هذه المشكلة.</div>