<div style="direction: rtl;">أهداف البحث: 1.إعداد قائمة بالألفاظ العربية الشائعة وما يقابلها في لغة يوربا. 2.تصميم نموذج بقائمة ثنائي عربي-يوربا لخدمة الطلاب الدين يدرسون اللغة العربية ولأغراض الدعوة. منهج البحث وأدواته: في هذا البحث </div>

يتناول النص نظرية التقابل اللغوي التي شاع استخدامها في الستينيات والسبعينيات لتفسير صعوبات تعلم اللغة الثانية اعتمادًا على الفروق بين اللغة الأم واللغة الهدف. وقد حظيت العربية باهتمام خاص لكونها لغة دينية. ويركز البحث على دراسة تقابلية للبنية التركيبية بين العربية واليوربا في نيجيريا، بهدف تيسير تعليم العربية، مع اعتماد منهج تحليلي مقارن وتقديم نتائج […]