<strong>ملخص الدراسة:</strong>

الإسقاط النفسي؛ يعد من الموضوعات التي يتم استخدامه فی مجال علم النفس ویطلق على حالة یقوم الانسان فیها بإلقاء النواقص و الصفات السیئة لَدَیه ِ أو الصفات التی یعتقد بأنها لیست مقبولة و هو یکرهُها على آخرین أو علی عناصر خارجية کما تجلّت ظاهرة الإسقاط فی الأدب حيث يمكن مشاهدتها من خلال أشعار الشعراء. حاول الشعراء ليلقي ما لايروقهم من مظاهر الحياة على سائر الناس وعلى الدهر. ومن بين شعراء الفارسية والعربية قام خيام نيسابوري و ابن الرومي بتصوير مظاهر الإسقاط في أشعارهما فحال الباحثان أن يلقيا الضوء عليها و يدرسان أسلوب الشاعرين والعناصر التي جعلتهما ليتمسكا بهذا الأسلوب. هذه الدراسة تتمثّل في حقل الأدب المقارن والتي تدرس شعر الشاعرين في ضوء المنهج التحليلي والوصفي. والشاعران من الجانب المدلالي يعزوان قضايا مثل الفساد، والظلم، والمحن، والمصائب وكذلك العناصر المهلكة إلى سائر الناس، والموجودات، وخاصة الدهر حيث يمكن القول إن ظاهرة الإسقاط تنبعث من روؤية الجبر ونزع الاختيار من الإنسان كما يتسم شعر الشاعرين من الجانب التصويري والاسلوبي بتصاوير تشكلّت من التشخص والصور الشاخصة.