<strong>ملخص الدراسة:</strong>

يتناول هذا البحث، أعتماد التراكيب اللغوية على البنية المعلوماتية حيث أن تلك التراكيب كامنة في شكل المعلومات نحوية في معجم اللغة الكوردية و على وجه التحديد في الوحدات المعجمية. لقد أُستَنتَج البحث أنَ التراكيب العبارية في اللغة الكوردية هيَ من النوع (X-)، و كمعادلة معكوسة لهذه النتيجة، يُمكن للتراكيب النحوية في هذه اللغة إنتاج وحدات معجمية من خلال عملية (ليكسيمية) و يكون جميع ما يُنتج من إجراء هذه معادلة تراكيب من نوع (X-).وصلَ البحث إلى أثبات أنَ الجُمل في اللغة الكوردية تَجري في عمليات تَكسيرية و علاقات التوافقية بينَ الوحدات، يٌسهل لهذه النوع مِن عمليات بحيث يٌسمح لتركيبة (VP) بِوجود في تركيبة (TP) و يَتم تكسير كٌلٌ مِن هذه التراكيب في تركيبة (AGR P) وبِهذا يَكون (Agreement) هوَ مشروع الجملة الكردية.