ناوى طيانداران لة زمانى كورديدا pdf
📝 نبذة مختصرة
<strong>ملخص الدراسة:</strong>
ان هذا البحث قد خصصت لتوضيح صورة الحيوانات في التراث الكردي، و كيفية استعمال اسماء تلك الحيوانات في اللغة الكردية. و خلاصة البحث ما يلي: الحيوانات المعروفة و مشهورة لدى المجتمع الكوردي و موجودة في طبيعة كوردستان لمدة طويلة و بسبب التجربة ومعاملة الناس معها، فقد كون لها صورة نمطية في ذهن الفرد الكوردي. وتلك الصورة اِما اِنعكاس لصفة، أو لون، أو أشكال لهذه الحيوانات، أو قد صورتها المجتمع لها و هي على أساس معاملتهم أو صفتهم الخَلقية. أُستبط أسماء بعض الحيوانات أحياناً من الأساطير، أم نصوص أدبية أو دينية، و بشكل مختلف مما يشعر به الانسان أو صورها. و هكذا أصبحت هذه الصور جزءاً من التراث في ذهن فرد الكوردي و تفكيره، و انعكس هذا النمط على اللغة الكوردية، لأن أسماء هذه الحيوانات دخلت في تركيب العديد من الأمثال و العبر و الكنايات الكوردية، و كثيرا ما أُستعير هذه الأسماء للأنسان، و يشبه بها من حيث تصرفاتهم و أشكالهم و صفاتهم. واقتضت طبيعة البحث أن تتكون مبحثين: ففي المبحث الأول تحدثت عن الحيوانات في التراث الكوردي، وانعكاسها في اللغة. و خصصت المبحث الثاني في التسمية الحيوانات و دور اسماء الحيوانات و تأسيرها في اللغة الكوردية.
