<strong>ملخص الدراسة:</strong>

يسلط هذا البحث الضوء على دراسة النثر الشعري وانواع الجمل المستخدمة من قبل الشاعر الفرنسي (بودلير). لذا يعتبر هذا الشاعر هو أحد رواد النثر الشعري في القرن التاسع عشر، اذ شهد النصف الثاني من هذا القرن دخول الحركة الرومانسية في مرحلة ثانية الذي يمكن أن نسميها بالمرحلة التجديدية، بنفس الوقت، سجلت هذه الحركة توجه جديد في ميدان الشعر النثري الذي تناول الصورة الفلسفية لما وراء الطبيعة تحت تأثير بعض الشعراء العظام من هذا القرن. فيمكن القول بأن القصيدة المكتوبة بالنثر هي شكل من اشكال الشعر الحديث والطموحات الفلسفية لما وراء الطبيعة. فكان حلم بودلير هو بتطابق أو بتكيف نثره الشعري مع الحركات الغنائية للروح، وتموجات الهواجس والاوهام او حلم اليقظة، والقفزة الفجائية للوعي. فمن هذا المنطلق نجح بودلير في إنشاء نثر شعري وايقاعي وذلك باقرانه بحركات التكوين الداخلي محافظاً بنفس الوقت على المؤثر الشعري والقوة الايحائية للبيت الشعري.واخيراً، استنتجنا ايضا من خلال هذا البحث ثلاثة انواع رئيسية من الجمل المستخدمة في النثر الشعري البودليري: الجملة المتنافرة، والجملة المموجة، والجملة الغنائية.

ملخص الدراسة:

يسلط هذا البحث الضوء على دراسة النثر الشعري وانواع الجمل المستخدمة من قبل الشاعر الفرنسي (بودلير). لذا يعتبر هذا الشاعر هو أحد رواد النثر الشعري في القرن التاسع عشر، اذ شهد النصف الثاني من هذا القرن دخول الحركة الرومانسية في مرحلة ثانية الذي يمكن أن نسميها بالمرحلة التجديدية، بنفس الوقت، سجلت هذه الحركة توجه جديد في ميدان الشعر النثري الذي تناول الصورة الفلسفية لما وراء الطبيعة تحت تأثير بعض الشعراء العظام من هذا القرن. فيمكن القول بأن القصيدة المكتوبة بالنثر هي شكل من اشكال الشعر الحديث والطموحات الفلسفية لما وراء الطبيعة. فكان حلم بودلير هو بتطابق أو بتكيف نثره الشعري مع الحركات الغنائية للروح، وتموجات الهواجس والاوهام او حلم اليقظة، والقفزة الفجائية للوعي. فمن هذا المنطلق نجح بودلير في إنشاء نثر شعري وايقاعي وذلك باقرانه بحركات التكوين الداخلي محافظاً بنفس الوقت على المؤثر الشعري والقوة الايحائية للبيت الشعري.واخيراً، استنتجنا ايضا من خلال هذا البحث ثلاثة انواع رئيسية من الجمل المستخدمة في النثر الشعري البودليري: الجملة المتنافرة، والجملة المموجة، والجملة الغنائية.