<strong>ملخص الدراسة:</strong>

توجد في القرآن الکريم خصائص ممتازه نجدها في ثراء مفرداته و فصاحته الحلوة و بلاغته الفريدة و معانيه العميقة التي ادّت الي أن يستلهمه الادباء المسلمين في صعيد اللفظ و المعني و الاسلوب في اعمالهم الادبية. ففي نسبة الاعمال الادبية تظهر العلاقة بينها و بين القرآن الکريم في ضوء نظرية التناص. فالتناص علي ثلاثة اشکال هي: الاجترار و الامتصاص و الحوار. حيث تشتمل اعمال الشاعر الفلسطيني عزالدين المناصرة الشعرية و اشعار الشاعراللبناني محمدعلي شمس¬الدين علي المضامين و المفردات القرآنية، أتي هذا البحث لبيان التناص القرآني في ديوانيهما علي الطريقتين الوصفية و الاستقرائية و ترد فيه مقدمة و ثلاث مباحث، اما المبحث الاول فجاء في مفهوم التناص و المبحث الثاني لبيان شواهده في ديوان المناصرة و المبحث الثالث لبيان شواهد في ديوان شمس الدين ايضا، ثم اعقبت البحث بخاتمة تناولت اهم النتائج.

ملخص الدراسة:

توجد في القرآن الکريم خصائص ممتازه نجدها في ثراء مفرداته و فصاحته الحلوة و بلاغته الفريدة و معانيه العميقة التي ادّت الي أن يستلهمه الادباء المسلمين في صعيد اللفظ و المعني و الاسلوب في اعمالهم الادبية. ففي نسبة الاعمال الادبية تظهر العلاقة بينها و بين القرآن الکريم في ضوء نظرية التناص. فالتناص علي ثلاثة اشکال هي: الاجترار و الامتصاص و الحوار. حيث تشتمل اعمال الشاعر الفلسطيني عزالدين المناصرة الشعرية و اشعار الشاعراللبناني محمدعلي شمس¬الدين علي المضامين و المفردات القرآنية، أتي هذا البحث لبيان التناص القرآني في ديوانيهما علي الطريقتين الوصفية و الاستقرائية و ترد فيه مقدمة و ثلاث مباحث، اما المبحث الاول فجاء في مفهوم التناص و المبحث الثاني لبيان شواهده في ديوان المناصرة و المبحث الثالث لبيان شواهد في ديوان شمس الدين ايضا، ثم اعقبت البحث بخاتمة تناولت اهم النتائج.